行香子·遇师

元 · 王处一 · 五言

原文
定八年间,得遇重阳。感真慈、诀破心王。清中诱化,静里斟量。见紫霞生,祥风至,聚云光。
抱一无离,应物圆方。唤东牟、得道婴郎。丹成果满,披挂霓裳。便风三清,朝玉帝,曾行香。
译文 / 白话释义

在定八年间,有幸遇到了重阳祖师。感受到了他的真慈悲,为我点破了心的主宰。在清净之中进行诱导教化,在宁静之中仔细斟酌思量。看到紫色霞光升起,吉祥的风到来,聚集起云彩的光芒。紧紧抱持着一无分别的状态而不分离,应对万物都能做到圆通方正。呼唤着东牟之地的得道婴郎。丹药成就、果实饱满,身披霓裳。便可以在三清境中,朝拜玉帝,曾经行过香礼。

注释

指重阳祖师,即王重阳,道教全真道的开创者,被尊为全真道祖师。;佛教语,指心的主宰,即阿赖耶识。在道教语境中,也可理解为内心的主宰和根源。;古地名,在今山东蓬莱一带。此处可能指代某个特定的地区或与修行相关的地方。;道教所指玉清、上清、太清三清境,是道教最高的神居住之所。;仙人的衣裳,常用来指代仙人或神仙的境界。在古代文学中,霓裳常被描绘为色彩斑斓、华丽无比的服饰,象征着超凡脱俗的境界。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了铺陈的手法,依次描绘了遇师、受教、修行成果等各个阶段,层次分明,让读者清晰地感受到整个过程。情感表达上,充满了对重阳祖师的感恩之情以及修行成功后的喜悦与自豪。意境营造上,通过‘紫霞生,祥风至,聚云光’等词句,营造出了一种神秘、祥瑞的氛围。主题思想主要围绕着修行得道展开,展现了修行过程中的种种感悟和成就。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。