星岩二十景 石室龙床

明 · 刘克治 · 七言

原文
五花之树此留踪,刘累何年御玉龙
试问骊珠谁已得,云来云去水淙淙
乱藻青榆散沥湖,清歌欸乃酒仍呼
渔人亦有观鱼乐,何必风尘叹食无
金银池上赤霞宫,曳佩桥成白玉虹
雪浪浮天摇水府,若非螭驾岂能通
阑风伏雨扫岚光,天阁珠栊玳瑁梁
自是仙官难得到,白云长护翠屏傍
朱明承夜翼彤云,金阙晴开锦绣文
却听步虚声未歇,真人来往动成群
玉绳低度紫烟轻,玄兔西冥接若英
寺里一僧持半偈,夜分三界响梵声
天畔青山白玉楼,何年波上七星浮
仙都拟即同君赋,乘兴还能跨玉虬
青山缭绕霞为岛,绿水萦流玉作楹
龙骑虹旌云不断,乘风一夜下飞琼
白鹿贞松偃盖高,龙鳞寒色未雕骚
不知森疏风飙卷,处处翻江激怒涛
使者年来石室傍,栽花种柳渐成行
角弓此日歌嘉树,勿剪兼同召伯棠
兰若云林一径斜,山僧扶锡具袈裟
莲宫入定心宁住,应有如来为献花
碧坛丹洞路仍通,采药泠然亦御风
真箓草成天一笑,群仙冉冉下云中
芙蕖灼灼出波新,桂楫雕航沥水滨
为问当年曹子建,殊观何似洛川神
闲观鳞族豢彪池,日晚风回戏碧漪
鱼水相忘真乐在,向来庄惠岂能知
杯峰秀出锦霞侵,一点沿回半欲沉
王母西来应税驾,不知何似玉山岑
嶙峋一柱削孤根,紫雾黄云互吐吞
别有长虹留剑彩,遥分星渚划天门
秋色天风万里来,芙蓉千仞郁崔嵬
君王傥问金茎事,愿献仙人露一杯
平林瑟飒静含风,桂壑松岩夕照中
羽客笙歌还此地,暮行群过蕊珠宫
日影泉光一镜天,盘涡群鹭浴娟娟
四围山色皆如许,渔子行歌亦水仙
山迥天悬石室高,烟霞洞古锁蓬蒿
问津或恐渔郎入,故遣云封不种桃
译文 / 白话释义

五花树在此留下踪迹,不知刘累哪一年驾驭玉龙。试着问骊珠被谁得到了呢,只见云来云去而水流淙淙。杂乱的水藻和青榆散布在沥湖,清唱着船歌喝酒不停。渔人也有观赏鱼儿的快乐,何必在尘世中感叹没有食物。金银池上有赤霞宫,拖曳玉佩的桥如白玉虹。雪浪浮在天边摇动着水府,如果不是螭龙驾车怎么能够通行。风雨扫去山间雾气,天上楼阁有珠饰的窗户和玳瑁做的房梁。本来仙官就难以到达,白云长久地护卫着翠绿的屏风般的山峦。朱明(太阳)承接夜晚被彤云映衬,金阙晴天时展现出锦绣般的花纹。却听到步虚(道曲)之声不停,仙人来来往往成群活动。玉绳星低悬紫烟轻轻,月亮在西方与若英(若木之花)相接。寺庙里有一个僧人念着半首偈语,半夜时分三界响起梵音。天边青山上有白玉楼,哪一年水波上有七星浮现。打算马上和你一起描写仙都,乘兴还能够跨上玉龙。青山缭绕之处云霞成为岛屿,绿水环绕之处玉石作为堂前柱子。龙骑和虹旌下云朵不断,乘风一夜降下仙女。白鹿和坚贞的松树树冠如伞盖般高耸,龙鳞般的树皮寒色未改。不知道狂风卷动树林时,处处如翻江倒海激起怒涛。使者近年来在石室旁边,栽花种柳逐渐成行。拿着角弓的这一天对着嘉树唱歌,不要砍伐它们就如同对待召伯的甘棠。兰若(寺庙)在云林中有一条斜路,山僧拄着锡杖穿着袈裟。进入莲宫内心安定就住下,应该有如来为他献上鲜花。碧绿的坛台和丹红的山洞道路仍然相通,采药时潇洒如同乘风而行。真箓(道经)写成上天一笑,群仙缓缓从云中下来。荷花鲜艳地从水中生出,桂木做桨雕花的船在沥水之滨。问当年的曹子建,看到的奇异景象和洛川之神比起来如何。闲暇时观看池中鱼群,傍晚风回鱼儿在碧波中嬉戏。鱼与水相忘(彼此相忘而自在)的真正快乐,从前的庄子和惠子怎么能够知晓。杯峰秀丽被锦霞映照,一点(山峰顶端)曲折好似要下沉。王母从西方来应该驾车前来,不知道和玉山比起来怎样。嶙峋的一根石柱从孤根削出,紫雾和黄云互相吞吐。另有长虹留下剑的光彩,远远分开星渚(星湖中的小洲)划分天门。秋天的景色伴随着万里天风而来,千仞芙蓉(山峰)高大雄伟。君王如果问到金茎(承露盘支柱)之事,愿意献上仙人的露水一杯。平林中风声萧瑟静静含风,桂树成壑松树成岩在夕阳之中。道士吹笙唱歌又回到此地,傍晚成群走过蕊珠宫。日影和泉光如同一片镜子般的天空,漩涡处一群白鹭优美地洗浴。四周的山色都是这样,渔人唱歌也如同水仙。山势高远天空下石室高耸,烟霞洞古老被蓬蒿锁住。询问渡口也许害怕渔郎进入,所以让云来封住不种桃树。

注释

传说中为夏朝的人物,善于养龙。;传说中出自骊龙颔下的宝珠,极言珍贵。;象声词,形容摇橹的声音。;传说中螭龙拉的车驾,此处形容景象的神奇。;这里指太阳。;指道家唱经礼赞之词。;月亮的别称。;古代神话中若木的花。;梵语‘阿兰若’的省称,意为寂静处,原指僧人的习静修行之处,后泛指寺庙。;道教的符箓。

赏析

这首诗描绘了星岩二十景中的‘石室龙床’,从多个角度展现出星岩的神奇、秀丽和富有诗意的景色,同时融合了神话传说、历史典故以及佛道文化等元素。在文学手法上,诗人善用丰富的意象来营造意境,如‘五花之树’‘骊珠’‘玉龙’‘丹霞宫’‘白玉虹’等,将星岩的景色描绘得奇幻而绚丽,让读者仿佛置身于一个仙境之中。在写景过程中,采用了动静结合的手法,像‘日影泉光一镜天,盘涡群鹭浴娟娟’,日影泉光是静态描写,而群鹭洗浴则是动态描写,动静相衬,画面感极强。情感表达上,既有对星岩美景的陶醉与喜爱,又透露出一种超凡脱俗的情怀,对神仙境界的向往。主题思想上,通过对星岩景色的细致描绘和神话传说等的融入,表达了对自然之美的赞美以及对仙境的一种追求和向往,也体现了古代文化中自然与神话、宗教相融合的特色。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。