行越巂道中
清 · 陈瑸 · 五言绝句
原文
天下崎岖路,无如越巂西。
重山复重壑,但有杜鹃啼。
译文 / 白话释义
天下的道路崎岖不平,都比不上越巂的西边。重重的山峰与深深的沟壑,只听到杜鹃鸟的啼叫声。
注释
古地名,在今四川西昌市一带。;层叠,重复。;一种鸟,其啼声往往给人一种哀怨、凄凉的感觉,在古典诗词中常常被用来营造孤寂、哀愁的氛围。
赏析
从文学手法上看,首句‘天下崎岖路,无如越巂西’采用了对比的手法,通过将天下的路与越巂西的路对比,突出越巂西道路的崎岖难行。情感表达方面,字里行间流露出一种对越巂西道路艰难状况的感慨。在意境营造上,后两句‘重山复重壑,但有杜鹃啼’通过描写重山叠壑以及杜鹃啼鸣的景象,营造出一种孤寂、荒凉的意境。主题思想上,这首诗主要是在描述越巂道中的地理环境特征,同时也可能暗示行路人在这样的环境中的艰难处境以及内心的孤寂感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。