原文

新家新辟境，离市遥而偏

临池谢纷扰，读画得详专

月明三径寂，风过众条喧

正赏静中趣，有声忽跫然

惊喜故人至，卜邻在我先

况乃同好者，谈艺深入玄

相会似有约，巧缘宁非天

译文 / 白话释义

新的家开辟了新的环境，离闹市遥远且偏僻。临近池塘远离了纷扰，研读画作能够更加详细专注。明月之下三条小路寂静，微风拂过众多枝条喧闹。正在欣赏安静中的趣味，忽然听到脚步声很清晰。惊喜地发现老朋友到来，选择邻居在我之前就有。更何况是志同道合的人，谈论艺术深入到玄妙的境界。相聚似乎是有约定的，巧妙的缘分难道不是天意吗？

注释

形容寂静无声，诗中用以描绘月明之夜三径的宁静。；脚步声，这里指友人到来的声音，生动地表现出诗人的惊喜之情。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比，如闹市与新居环境的对比，突出新居的宁静。情感表达上，从起初的宁静自得，到惊喜故人到来，情感层次丰富。意境营造上，通过描绘明月、寂径、风声等，营造出一种清幽宁静又富有生活情趣的氛围。主题思想方面，展现了诗人对新居生活的喜爱，以及与老友相聚的喜悦，体现了对宁静与艺术的追求。

主题与意象

写景抒情对比宁静友情