新乐府一首

现代 · 汪梦川 · 五言

原文
人间此何世,悠悠天知否
虎豹据其上,豺狼居中守
狐鼠亦跳梁,伙矣此群丑
吮血复磨牙,万姓如刍狗
小民何哀哀,所望仅升斗
视其水火中,孰忍掩面走
我有菩萨肠,恨乏金刚手
我无倚天剑,惟以笔代口
文字或无功,良知不敢负
人心岂尽死,存之以观后
此意何区区,识者为吾友
乙酉癸未间,鄂东某某某
译文 / 白话释义

人间这是什么世道啊,悠悠苍天你可知道吗?虎豹占据在上面,豺狼在中间守护。狐狸老鼠也在肆意蹦跳,这些丑恶之徒真多啊。吸人鲜血又磨牙,百姓就像草扎的狗一样。小百姓多么悲哀啊,所期望的仅仅是一升一斗的粮食。看着他们在水火之中,谁忍心掩面走开呢。我有菩萨般的心肠,遗憾的是缺乏金刚般的手段。我没有倚天的宝剑,只能用笔墨来代替嘴巴。文字或许没有什么功劳,但我的良知不敢辜负。人心难道都死了吗,留存这些来观察以后的情况。这种心意是多么微不足道啊,有见识的人可以成为我的朋友。在乙酉癸未年间,在鄂东的某某某。

注释

古代纪年法,此处指特定的年份。;古代纪年法,指另一个特定的年份。;地名,指湖北东部地区。;古代祭祀时用草扎成的狗,祭后即弃之。在诗中比喻百姓地位低下,如同草芥,被随意践踏。

赏析

这首诗从意境上营造出了一个人间疾苦、丑恶横行的悲惨世界,通过‘虎豹’‘豺狼’‘狐鼠’等形象,生动地描绘出了社会的黑暗和不公,让读者仿佛身临其境。写作手法上,运用了对比和象征,以‘菩萨肠’‘笔代口’与‘无倚天剑’形成鲜明对比,突出了诗人的无奈和无力感,同时‘刍狗’这一象征,深刻地表现了百姓的悲惨命运。情感表达上,充满了对百姓的同情和对社会黑暗的愤慨,诗人以笔为武器,虽力量微薄,但仍坚守良知,这种情感真挚而强烈。主题思想上,主要是对社会现实的批判和对人性的思考,呼吁人们不要对社会的黑暗视而不见,要留存希望,以观后效。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。