自题没名堂存稿

现代 · 汪梦川 · 七言律诗

原文
五浊交加幻抑真,欲从文字认前身
亦庄亦蝶谁惊梦,非我非鱼自入神
川上有人叹逝水,网中何日透金鳞
拚将此卷无明业,留作他生未了因
译文 / 白话释义

五种浑浊相互交加,使人的本性被压抑和蒙蔽,想要从文字中辨认出自己的前世。有时像庄重的儒家,有时像逍遥的蝴蝶,谁能惊醒这梦中的迷茫?既不是我,也不是鱼,自己却陷入了一种神奇的境界。河边有人感叹流逝的河水,什么时候能在这罗网中穿透那金色的鱼鳞。甘愿将这一卷没有明确目的的作品,留作来生尚未完成的因缘。

注释

佛教用语,指劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊,这里指世间的种种浑浊。;庄重严肃,常与‘亦谐’相对,指既庄重又诙谐。;金色的鱼鳞,常用来比喻珍贵的事物或有才华的人,这里可能象征着作者所追求的理想或价值。

赏析

在这首诗中,作者运用了丰富的文学手法。意境上,营造出一种迷茫、虚幻的氛围,如‘五浊交加幻抑真’,将世间的浑浊与对真实自我的追寻相融合。‘亦庄亦蝶’的表述,通过儒家的庄重和庄子的蝴蝶意象,展现出一种矛盾又统一的精神状态,体现了作者对人生的深刻思考。情感表达上,既有对自身命运的感慨,如‘川上有人叹逝水’,感叹时光的流逝;又有对超脱世俗的向往,‘非我非鱼自入神’,体现出一种超脱尘世的心境。主题上,主要探讨了人生的虚幻、对自我的追寻以及对未来的期许,通过对文字和梦境的描绘,表达了对生命的深刻感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。