新凉
宋 · 严羽 · 七言绝句
原文
小院新凉水竹通,鸣蝉声断晚来风。
忽然坐睡瞢腾去,不觉残书落手中。
译文 / 白话释义
小院里刚刚有了凉意,水和竹子相通。傍晚时分,风来了,鸣蝉的声音也停歇了。忽然间懵懵懂懂地坐着睡着了,不知不觉手中未读完的书已经掉落。
注释
形容模模糊糊,神志不清。瞢,méng。
赏析
这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法来看,诗人通过描写小院中的景象,如水竹、鸣蝉、晚风等,从视觉、听觉等多个角度进行描绘,勾勒出一幅富有生活气息的画面。以动衬静,鸣蝉声断,更显出傍晚小院的静谧。在情感表达上,传达出一种惬意、自在又略带慵懒的情绪。诗人沉浸在这新凉的氛围中,以至于不知不觉睡着,书落手中,表现出一种对这种闲适生活状态的享受。主题思想上,展现了诗人在日常生活中捕捉到的微小而美好的瞬间,反映出对宁静、自在生活的喜爱与满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。