辛巳春日行黄山北面俯瞰大江逼仄殊甚慨然有作
清 · 夏炜如 · 五言律诗
原文
涛涌昼冥冥,危途一线经。
海风吹面黑,山霭入眉青。
古院无僧住,长松有鹤停。
春甲渺何许,残碣卧林坰。
译文 / 白话释义
白天波涛汹涌天色昏暗,危险的路途细如一线。海风吹到脸上使脸变黑,山间的云气映入眉间呈青色。古老的寺院没有僧人居住,高大的松树有鹤停栖。春天的庄稼遥远不知在何处,残破的石碑倒卧在郊野之中。
注释
昏暗的样子。;遥远的郊野。
赏析
从文学手法上看,首联‘涛涌昼冥冥,危途一线经’运用了夸张的手法,将涛涌的江水和狭窄的路途进行夸张描写,极言所见景象的惊险。颔联‘海风吹面黑,山霭入眉青’通过视觉和触觉描写,海风的吹拂与山霭映入眉间,将眼前的景象生动地呈现出来。颈联‘古院无僧住,长松有鹤停’运用对比,古院的空寂无人和长松上有鹤停驻形成鲜明对比,渲染出一种清冷、寂寥的氛围。情感表达上,诗人描绘出黄山北面大江边的萧索景象,传达出一种对世事变迁、人迹罕至的感慨之情。在意境营造方面,整体营造出一种荒凉、险峻、清冷的意境。主题思想上,通过对黄山北面独特景色的描写,反映出对时光流逝、世事无常的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。