辛酉正月初八日入郡赴高校书之约二十二日出西郊即事

宋 · 汪莘 · 七言绝句

原文
竹篱茅屋两三家,白昼青春自岁华。
碧縠水边搓柳线,绿罗天畔绣桃花。
译文 / 白话释义

有两三户人家的竹篱与茅屋错落有致,白日里美好的春光自然就是岁月的芳华。碧绿如縠的水边仿佛有人搓捻出柳丝,天边像绿罗一般的天幕下绣着桃花。

注释

有皱纹的纱,hú

赏析

从文学手法上看,首联运用了白描的手法,简单勾勒出两三户竹篱茅屋的乡村景象,画面简洁而富有生活气息。颔联中‘碧縠水边搓柳线,绿罗天畔绣桃花’运用了比喻和拟人的手法,将水比作碧縠,把自然生长的柳丝想象成被搓捻出来的线,把天空比作绿罗,桃花像是绣在上面一样,赋予自然景物以人的动作,生动形象地描绘出春日水边柳丝垂拂、天际桃花盛开的美景。在情感表达方面,通过对乡村春景的描写,流露出诗人对春日美景的喜爱之情。在意境营造上,构建出一幅宁静、美好的乡村春日画卷,充满生机与诗意。主题思想上,主要是描绘乡村的春景,展现出自然之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。