新月二首 其二
宋 · 袁燮 · 七言绝句
原文
至精那得久沈沦,造化回环自有神
满意只须三五夜,十分全体见天真
译文 / 白话释义
最精粹的事物怎么会一直被埋没呢,大自然循环往复自有神奇之处。只需每月十五的夜晚(就能)让人满意,(那时)完整的月亮尽显它的本真模样。
注释
最精粹、最美好的事物;同‘沉沦’,埋没、沉没。‘沈’音chén;指大自然的创造化育。;循环往复。;本真、自然的本性。
赏析
从文学手法上看,首句采用反问的手法,‘至精那得久沈沦’,强调事物的精粹不应被长久埋没,引发读者思考。整体运用借物抒情的手法,通过对新月的描写来表达一种哲理。在意境营造上,诗中描绘出一种神秘而充满希望的氛围,将新月与造化联系起来,让读者感受到大自然的神奇力量。情感表达上,诗人对新月的期待和对自然规律的信任与敬畏之情交织。主题思想围绕着事物的本质不会被永远掩盖,时机一到就会展现出其真实面貌这一哲理展开,以新月的盈亏为切入点,深入浅出地传达了这种思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。