忻州谒元好问墓

现代 · 蔡淑萍 · 七言绝句

原文
高碑古冢久低回,遥望遗山夕照微
一曲雁丘吟诵罢,草迷柳暗落红飞
译文 / 白话释义

高高的石碑和古老的坟墓让人久久徘徊流连,远远眺望遗山,夕阳的余晖微微闪烁。读完那一曲《雁丘词》后,只见草丛弥漫,柳树幽暗,落花纷飞。

注释

徘徊,流连。形容人在某个地方或某种景象前流连忘返,舍不得离去。;即元好问,因其号遗山,故以此代指。元好问是金末元初著名文学家,他的作品对后世影响深远。;指关于大雁的故事。元好问有《摸鱼儿·雁丘词》,讲述了一对大雁殉情的故事,此词被誉为千古绝唱。;落花。古代诗词中常以落花来象征时光的流逝和生命的短暂。

赏析

在这首诗中,意境营造得十分精妙。通过描绘高碑古冢、夕照、草迷柳暗、落红飞等景象,营造出了一种苍凉、幽远的氛围。写作手法上,以动衬静,用落花的纷飞衬托出环境的幽静。情感表达上,诗人对元好问的敬仰之情以及对时光流逝、世事变迁的感慨都蕴含其中。从主题思想来看,或许是在缅怀元好问这位文学巨匠,同时也表达了对历史文化的追思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。