新庄漫兴四首

明 · 李梦阳 · 五言绝句

原文
出城每自醉,斜阳坐芳草。
黄鹂枝上鸣,花落有风扫。
译文 / 白话释义

每次出城都会自我沉醉,在斜阳下坐在芳草地上。黄鹂在树枝上鸣叫,花儿飘落有风儿打扫。

注释

随兴所至,信笔写来。多见于诗人题诗的题目中,表示是随意而作。;香草。常用来比喻美德或美好的事物,这里指郊外的青草。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁地勾勒出出城所见的画面。首句‘出城每自醉’直接点明出城后的一种沉醉状态,这种沉醉可能是对城外自然景色的陶醉。‘斜阳坐芳草’进一步描绘出具体的场景,斜阳的余晖洒在芳草之上,画面宁静而美好,富有诗意。‘黄鹂枝上鸣’增添了动态感和生机感,以动衬静,使得整个画面更加鲜活。‘花落有风扫’则有一种淡淡的无奈与闲适之感,花落本是自然现象,风扫落花更显寂寥。在情感表达方面,诗人流露出一种闲适自在、对自然景色的喜爱之情,同时也夹杂着些许对时光流逝、美好事物易逝的微妙惆怅。在意境营造上,通过斜阳、芳草、黄鹂、落花和风等元素,营造出一种宁静、闲适又略带寂寥的意境。主题思想上,主要展现了诗人对城外自然景色的细致观察与内心感受,体现出诗人对宁静生活的向往以及对自然和生命的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。