兄汝载曾赋贪泉诗二首书于曲江张先生祠十年矣余因之官度岭谒而见焉遂感而和之
明 · 苏升 · 七言绝句
原文
世上贪名不敢亲,贪泉一味百年新。
纷纷世道夷齐者,尽向贪泉欲歃人。
译文 / 白话释义
世上的人不敢亲近贪名(之人),贪泉的水一直不变已经百年了。这纷纷扰扰的世道中那些自比伯夷、叔齐的人,都朝着贪泉想要饮水盟誓。
注释
饮,微吸。古时会盟,把牲畜的血涂在嘴唇上,表示诚意。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。将世人表面上‘不敢亲’贪名与实际上‘欲歃人’的行为进行鲜明对比,深刻地揭露了那些伪善者的丑恶嘴脸。在意境上,‘贪泉’这一意象营造出一种讽刺的氛围,它本是象征着贪婪的源泉,而那些自比高洁的人却想靠近,充满荒诞感。在情感表达方面,诗人表达出对世道虚伪现象的讽刺与批判之情。主题思想上,诗人通过对贪泉这一特殊事物的描写,讽刺了社会上那些表面清高,实则贪婪的假道学现象,反映出当时社会道德的虚伪性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。