喜晴

明 · 石宝 · 五言律诗

原文
几日多风雨,新晴乍可怜
青山当屋角,白鸟到花前
扫榻袪尘梦,挥毫著短篇
不须登汉阁,有思欲凌烟
译文 / 白话释义

好多天来都是风雨交加,刚刚放晴实在惹人喜爱。青山正对着屋角,白色的鸟儿飞到花前。打扫床榻去除尘世的梦境,挥笔写就短篇文章。不需要登上汉代的楼阁,心中却有超越凌烟阁功臣的壮志。

注释

忽然,刚刚。如‘乍暖还寒时候,最难将息。’;除去,驱逐。如‘袪除’。;凌烟阁的省称。唐太宗贞观十七年建凌烟阁,绘开国功臣二十四人像于阁上。这里表示诗人的高远志向。

赏析

这首诗在文学手法上,先通过描写风雨过后新晴的景象来起兴。首联‘几日多风雨,新晴乍可怜’直接点明多日风雨后的新晴令人心生怜爱,简洁而直白地奠定了全诗的感情基调。颔联‘青山当屋角,白鸟到花前’是典型的写景句,通过描写屋角的青山和飞到花前的白鸟,一静一动,画面感极强,营造出一种清新、宁静而富有生机的意境。颈联‘扫榻袪尘梦,挥毫著短篇’则由景及人,描写诗人的行为动作,体现出诗人在新晴之时内心的闲适以及想要通过文字抒发情感的愿望。尾联‘不须登汉阁,有思欲凌烟’,运用典故,以汉代楼阁和凌烟阁来表达自己虽不需要登上楼阁,却有超越凌烟阁功臣般的高远志向,从而深化了主题。在情感表达方面,既有对新晴景象的喜爱,又透露出诗人内心的闲适和远大抱负。主题思想上,展现了诗人在新晴环境下的生活状态以及内心的情感追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。