喜晴
宋 · 张九成 · 五言律诗
原文
今晨日色佳,一洗数夕阴。
开门玩秋色,爱此佳山林。
人事端可绝,俗虑莫相侵。
绿绮奏流水,门外无知音。
译文 / 白话释义
今天早晨阳光明媚,一下子洗去了接连几个晚上的阴沉。打开门赏玩秋天的景色,喜爱这美好的山林。人间的琐事真的可以断绝,世俗的忧虑不要来侵扰我。弹奏绿绮琴奏出《高山流水》这样的曲子,可惜门外没有知音。
注释
真的、的确。;古琴名。汉代司马相如有一张琴,名叫绿绮,这里泛指名贵的琴。;侵扰。
赏析
从文学手法上看,首联‘今晨日色佳,一洗数夕阴’,通过今晨与数夕的对比,用‘一洗’这样生动的表达写出天气的变化。颔联‘开门玩秋色,爱此佳山林’,开门见山,直抒胸臆表达对山林秋色的喜爱。颈联‘人事端可绝,俗虑莫相侵’,运用祈使句的形式,表达出对人事俗虑的厌弃,希望能够远离这些纷扰。尾联‘绿绮奏流水,门外无知音’,运用典故,绿绮琴是古代名琴,《高山流水》象征知音难觅,使诗歌更具文化内涵和深沉的韵味。在情感表达上,诗人流露出对山林景色的喜爱,对世俗事务和忧虑的厌烦,还有知音难寻的孤独感。在意境营造上,通过描写秋日的山林景色,结合人事俗虑,构建出一种清幽、静谧且略带孤寂的意境。主题思想上表达了诗人向往山林隐逸生活,却又感慨知音稀少的复杂心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。