西青觜
近代 · 芮麟 · 七言律诗
原文
水激金波浪激烟,风帆半挂碧云边
高低树隐村三五,重叠峰盘路百千
湾里人民无岁月,山中鸡犬亦神仙
从今莫恨蓬瀛远,此即蓬瀛一洞天
译文 / 白话释义
水冲击着金色的波浪,烟雾也被激起。风帆有一半挂在碧绿的云彩旁边。高低错落的树木隐藏着三五个村庄,重叠的山峰环绕着千百条道路。湾里的人们没有岁月的烦恼,山中的鸡犬也如同神仙般自在。从今以后不要遗憾蓬莱仙境遥远,这里就是蓬莱仙境中的一个洞天福地。
注释
此诗为写景之作,‘西青觜’可能是一个地名或特定的景观名称,具体含义需结合其所处的文化背景或地域特点来理解。;冲击、激起,这里生动地描绘出水浪和烟雾被外力冲击后产生的动态效果,增强了诗歌的画面感。;青色的云彩,常用来形容天空的澄澈和高远,给诗歌增添了一种空灵的氛围。;蓬莱和瀛洲,古代传说中的海上仙山,常用来指代仙境。这里表达了对仙境的向往,同时也突出了此地的美好如仙境般。;道教称神仙居住的地方,后多用以比喻风景胜地或隐居之地。诗中‘此即蓬瀛一洞天’,强调了此地的仙境般的特质。
赏析
这首诗运用了生动的描写手法,如‘水激金波浪激烟’,以‘激’字突出水浪和烟雾被冲击的动态,给人以强烈的视觉感受。意境上,描绘出了一幅山水田园的宁静画卷,高低错落的树木、隐藏的村庄、环绕的山峰,构成了一幅优美的自然景观。情感表达上,通过描写湾里人民和山中鸡犬的自在生活,流露出对这种宁静生活的向往和赞美之情。主题上,强调了此地如蓬莱仙境般美好,无需再去追寻远方的仙境,体现了对当下生活的满足和珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。