席上送朱主客得萧春青西四字

孤独的梆子声哪能忍受这长夜，低垂的杨柳不愿意迎接春天。白云不知从哪里飘来，我想要把它赠送给将要归去的人。

古代打更用的梆子。

从文学手法上看，首句‘孤柝那堪夜’运用了拟人手法，赋予柝（打更用的梆子）以‘孤’的情感，仿佛柝也难以忍受长夜的孤寂，渲染出一种孤独、凄凉的氛围。‘垂杨不肯春’同样采用拟人，垂杨似乎抗拒春天的到来，这种违背常理的描写更加强化了一种萧索、落寞的情绪。后两句‘白云何处至，吾欲赠归人’则意境开阔又充满奇思妙想，诗人看到白云，想把白云赠给归人，以白云的自在、空灵来寄托对归人的情感，既有对归人的羡慕，又有一种送别时的惆怅。从情感表达来说，全诗围绕着孤独、送别、不舍等情绪展开，通过对孤柝、垂杨这些景象的描写铺垫出送别时的哀愁，又以白云的意象来升华这种情感。在意境营造上，前两句营造出一种压抑、冷清的氛围，后两句则借助白云的意象，在一定程度上缓解了这种压抑，却又增添了一种空灵和悠远的感觉。主题思想主要是表达送别友人时的复杂情感，既有离别的愁绪，又有对友人归乡的羡慕与祝福。