西山书馆植菊为邻豕所践
元 · 周权 · 五言
沉迷于书籍而忘却世俗的忧虑,种植菊花以去除世俗的尘埃。闲暇时拿着手中的书籍,前往拜访西边邻居家。雨露滋润着刚刚长出的幼苗,在读书的闲暇之余激励着我勤奋。不久之后,那只公猪(艾豭)放纵不羁,残害了菊花的纯真。怀念啊,就像楚国的屈原,在傍晚的余晖中憔悴不堪。荣枯本就有定数,心中惆怅地思念着那芬芳的菊花。确实知道洛阳城中的花,会败坏千里马的群体。宁愿像长得弯曲臃肿的臭椿树,也不夭折于木匠的斧头之下。拿着书籍叹息自己的错误,就像丢失了羊而反思之前的原因。所珍贵的是根本还在,看到生机又重新恢复而高兴。年末时有着相同的情怀和期望,而我和这些菊花就像君子一样。采摘灵芝难道会推辞汉朝,种植桃树难道是逃避秦朝。采摘菊花的花瓣浸泡在浊酒中,谁不是东篱边的人呢。
指京城或朝廷以外,也可指外城或边境。这里的‘彼艾豭’指的是邻居家的公猪跑到菊花地肆意践踏,‘艾豭’即指公猪。;去除世俗的尘埃,表达了诗人通过种植菊花来净化心灵、远离世俗纷扰的意愿。;指楚国的屈原,屈原是中国古代著名的爱国诗人,遭谗被逐,最终投江自尽。诗人在这里用屈原自比,表达自己因菊花被践踏而产生的悲愤和无奈。;逸群的千里马,比喻优秀的人才或事物。这里说洛阳城中的花会败坏逸骥群,暗示了世俗的丑恶会影响美好的事物。;长得弯曲臃肿的臭椿树,臭椿树生长缓慢,材质不佳,但因其弯曲臃肿而不易被砍伐。诗人以此自喻,表达不愿被世俗所改变,坚守自我的态度。
这首诗在文学手法上,通过对比的手法,将菊花的纯真与公猪的纵逸进行鲜明对比,突出了菊花的高洁。情感表达上,诗人先是沉浸在种植菊花的闲适与愉悦中,而后因菊花被践踏而心生惆怅、怀念屈原的遭遇,最后又在看到菊花生机复信时转为欣喜,情感起伏自然而真挚。意境营造上,描绘了书房读书、种植菊花的宁静氛围,以及菊花被践踏后的凄凉景象,形成了鲜明的反差,营造出一种深沉的意境。主题思想方面,表达了对菊花高洁品质的赞美,对世俗丑恶的批判,以及在遭遇挫折后重新振作的精神。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。