西山田家产一卫田主夺归不适于乘有邻之旁邑姑借乘须臾往还五百里秘不言主鬻诸屠邻闻同往赎刃矣始言卫状感赋
清 · 王苹 · 七言律诗
西山有位田主的田里产出一匹马,田主将马夺归己有。这匹马不适合骑乘,有邻邑之人,姑且借来骑乘,一会儿工夫就往返了五百里。他秘密地不告诉马的主人,马主人将马卖给了屠夫。邻居听闻后,一同前往赎回,然而马已经被宰杀了。这时他才说出马的状况,有感于此而赋诗。有匹马跑得飞快,本领能行千里,却不愿受缰绳束缚,双耳高耸。认识到它本领的人想得到它,这匹有千里之能的马却因此而死。唉,没有被使用而得以保全天年,士人因为信任知己而屈从于知己。广阔的大道上尘土飞扬,庞大的黑白(马)走走停停。
马跑得很快的样子。常用来形容马的奔腾之态,如‘骎骎白马郎’等诗句,在本诗中描绘马的速度之快,暗示其有日行千里的能力。;缰绳,这里作动词,指被缰绳束缚。在古汉语中,常用来表示对牲畜等的控制,如‘臣之羁绁,沉滞鄙俗’,这里写出马不愿受束缚的性格。;同‘屈’,屈服、屈从的意思。在这里表达士人因信任知己而屈从于知己,最终可能导致不好的结果,如同马因被赏识而遭遇厄运。;纵横交叉的大道,常用来形容城市道路的繁多。在诗中描绘出一种开阔且繁杂的空间环境,马就在这样的尘世环境里命运多舛。
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。先讲述马的遭遇这一故事,叙事简洁明了,不拖泥带水。在情感表达方面,诗人对马的遭遇充满了同情,如‘呜呼无用全天年’一句,直接表达出对马未能保全性命的悲叹。在意境营造上,‘浩荡九衢十丈埃,庞然黑白行且止’描绘出一种尘世纷扰的画面,马在这样的环境下命运无常。主题思想上,借马喻人,以马的遭遇暗喻有才能的人因被人赏识却又不被正确对待而遭遇不幸,表达了对人才被误用、浪费的批判。诗中以马的特征‘羁绁不受高双耳’生动地写出马的不羁,为后文马的悲剧命运埋下伏笔。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。