喜十二弟登第
宋 · 赵抃 · 七言绝句
原文
景祐初余唱第归,入门逢尔正儿嬉。
如何二十二年后,继得蟾宫桂一枝。
译文 / 白话释义
景祐初年我科举考中归来,进门时看到你正在嬉戏玩耍。怎么过了二十二年后,你也相继在科举中获得功名。
注释
科举考试后宣唱及第进士的名次。;指科举及第。传说月中有蟾宫,蟾宫中有桂树。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了对比的手法。首联回忆景祐初年自己考中归来时弟弟还在嬉戏玩耍,而尾联则点明二十二年后弟弟也科举登第,前后形成鲜明的时间与状态的对比,突出了岁月的变迁以及弟弟的成长与成就。在情感表达方面,全诗洋溢着一种欣喜之情。诗人为弟弟登第感到由衷的高兴,这种情感质朴而真诚。在意境营造上,通过对往昔弟弟儿时嬉戏场景的回忆与当下登第的叙述,构建出一种充满家族荣耀和成长变化的氛围。主题思想围绕着家族中科举登第的传承,反映出对家族子弟取得功名的欣慰与自豪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。