修水山谷祠
现代 · 幻庐 · 七言律诗
原文
元丰犹作旧闾庐,当路逢迎或揖予
无恙秋江长与共,有情夕嶂远留虚
襟分历井扪参塔,句挟风樯阵马书
快阁东西元了事,南岩雨卧略相如
译文 / 白话释义
元丰年间这里还是旧日的房屋,在路上遇到的人有的会迎接我或者向我作揖。那无恙的秋江一直与我相伴,有情的夕照山峦远远地留下了虚空。衣襟仿佛分开了历井星宿,触摸着参宿的塔,诗句挟带着风樯阵马般的气势。快阁的东西两边原本就没有什么事,在南岩雨中卧躺,略微有些像司马相如。
注释
里巷、房屋,这里指山谷祠的建筑。;指统兵在外,也借指外任将吏居住的地方。这里的‘闾庐’可视为‘阃外’的一种具体表现,即山谷祠所在的外任之地的房屋。;古代天文学家把天上的星宿分别指配于地上的州国,称某地在某星之分野。历井即指所在之地与井宿的分野相关,这里是一种夸张的说法,形容衣襟仿佛能触及到天上的星宿,体现出一种豪迈的意境。;参宿是二十八宿之一,参塔可能是指与参宿相关的塔,在这里也是一种富有诗意的描写,增加了诗歌的意境和韵味。;形容诗文中气势豪放,如同风中的船帆和阵上的战马。这里用来形容诗句的气势,生动地表现出诗歌的艺术感染力。
赏析
文学手法方面,此诗运用了拟人、夸张等手法,如‘有情夕嶂远留虚’,将夕照山峦赋予了人的情感,生动形象。意境营造上,描绘了秋江、夕嶂等景象,营造出一种悠远、宁静的氛围。情感表达上,通过对旧日闾庐的描写,流露出对过去的怀念之情。主题思想上,或许是在感慨时光的变迁,以及对自身境遇的思考。从格律上看,符合相应的格律要求,具有韵律美。体裁为七言律诗,语言简洁而富有韵味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。