喜向繁弟进庠
明 · 张嗣纲 · 七言律诗
原文
金风吹动绣罗衣,俊士新游泮水沂。
御柳色摇邹鲁陌,桂花香满杏坛枝。
伫看秋汉翱翔日,定拟春涛变化时。
莫道频年曾久困,一朝云雨起天池。
译文 / 白话释义
金风轻轻吹动着精美的罗衣,才俊之士开始在学宫中游学。宫禁中的柳树在邹鲁之地的道路上摇曳着色彩,桂花的香气弥漫在杏坛的树枝上。静等着看他像秋天的银河中翱翔的那日,定然能预想他如春天浪潮变化之时的成就。不要说多年来曾经长久地困顿,一旦时机来临就会像蛟龙从天池中乘云雨飞起。
注释
古代的学校;泮水,古代学宫前的水池,泛指学宫。沂,本是水名,这里代指学宫游玩之处;指文化昌盛之地,是春秋战国时期邹国和鲁国的并称,这里代指学宫所在充满文化气息之地;相传为孔子聚徒授业讲学之处,泛指授徒讲学之处,这里指学宫;秋季的天河,常用来比喻人有高远的志向;春天的浪潮,象征着充满生机与变化
赏析
这首诗在意境上营造出一种充满希望与活力的氛围。金风、绣罗衣开篇,给人一种明快的感觉。诗中通过‘御柳’‘桂香’等意象,将学宫的环境描写得优美而富有文化气息,御柳关联着邹鲁之地,桂香与杏坛相联系,这些都暗示着学宫有着深厚的文化底蕴。写作手法上,多处运用借景抒情,如以秋汉翱翔、春涛变化的景象来表达对繁弟进入学庠后的美好期待。情感表达上,充满了对繁弟的鼓励与欣喜之情,从‘喜向’二字可看出全诗的情感基调是喜悦的,最后两句更是直接安慰曾经久困的繁弟,相信他会有美好的未来。主题思想围绕着对繁弟进入学庠的祝贺以及对其未来发展的乐观展望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。