戏效王燕险韵
现代 · 傅义 · 七言律诗
原文
时至花开鼓不挝,小舟游览桨徐划
新荷乍举香堪把,佳句难成手乱叉
款款蜻蜓轻驻足,峨峨鬒发俏当珈
兴酣酒渴方思饮,忽见山隈有石污
译文 / 白话释义
到了花开的时候却不敲鼓,坐着小船慢慢划桨游览。新长出的荷叶刚刚举起,香气可以用手捧着,优美的诗句却难以写成,手忙脚乱地乱叉着。轻盈的蜻蜓缓缓驻足,乌黑的头发漂亮地像戴着珈笄。兴致正浓口渴了才想着喝酒,忽然看见山弯处有一块石头很脏。
注释
敲打。如‘挝鼓’,即敲鼓。在诗中表示到花开时本应敲鼓庆祝,却没有敲。;黑发。常用来形容女子乌黑浓密的头发。诗中形容头发漂亮。;古代妇女的一种首饰。诗中描绘头发像戴着珈笄一样漂亮。
赏析
这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如对新荷、蜻蜓等的描绘,生动形象。情感表达上,从最初的悠闲游览到后来因佳句难成的焦急,再到兴酣时的畅快,情感变化丰富。意境营造上,通过描绘花开、小舟、新荷等景物,营造出一种悠然自得又略带些许小波折的意境。主题思想方面,主要展现了诗人在闲暇时光中的生活状态和内心感受,既有对自然美景的欣赏,也有创作时的苦恼与兴尽后的惬意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。