析薪二首 其二

明 · 李梦阳 · 五言律诗

原文
列曜垂四隅,灿灿冒中土
箕星乃好风,毕宿复欣雨
泛观愚哲士,戚戚各有营
哲夫计千载,愚者终一生
译文 / 白话释义

众多星辰垂挂在四方天边,灿烂地覆盖着中原大地。箕星代表着好风,毕宿又欣喜于雨。广泛地观察那些愚蠢的人和贤哲之士,都各自忧愁地有所经营。贤哲的人谋划千年之事,愚蠢的人只忙碌于自己的一生。

注释

指群星。;四角,这里指四方天边。;星宿名,为东方七宿之一。古人认为箕星主风。;星宿名,是西方七宿第五宿。古人认为毕宿主雨。;指有智谋的人。;忧愁的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗开篇通过描写星辰罗列的景象,以景起兴,引出下文对不同人的描述。‘列曜垂四隅,灿灿冒中土’描绘出宏大而壮观的天象,营造出一种浩瀚、神秘的意境。在情感表达方面,诗中流露出一种对世间众人的观照和感慨,有对哲士和愚者不同生存状态的思考。对于哲士和愚者的对比描写,‘哲夫计千载,愚者终一生’这种强烈的对比,深化了主题思想,展现出智者目光长远,而愚者只着眼当下的不同境界,体现出一种对人生意义和智慧的探索,富有哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。