析薪二首 其一
明 · 李梦阳 · 五言律诗
原文
析薪如之何,爰以析其理
结交如之何,相要在终始
女萝施松柏,女萝千尺长
结交不知心,结交安得常
译文 / 白话释义
如何去劈柴呢?应当顺着纹理来劈。如何去结交朋友呢?重要的是有始有终。松树上缠绕着女萝,女萝长达千尺。如果结交朋友却不知其心,这样的结交怎能长久。
注释
劈柴。古代常以析薪比喻婚姻,这里用来起兴引出交友的话题。;于是,在这里表示一种承接关系。;相约、结交。;一种植物,多附生在松树上。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了比兴的手法。诗的开头以析薪起兴,通过讲述劈柴要顺着纹理这一生活常识,引出后面关于结交朋友要有始有终的道理。接着又以女萝缠绕松柏的形象,进一步阐述如果结交朋友不知其心,就不能长久的观点,形象生动且富有逻辑。在情感表达上,透露出一种对真诚友情的向往和对交友不慎的担忧。在意境营造方面,描绘出析薪的场景以及女萝松柏相依的画面,简单而直观。主题思想上,主要是围绕交友之道展开,强调交友要知心、要始终如一。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。