息轩
五代 · 王良臣 · 七言律诗
原文
干没皇皇西复东,不知假息祸机中
黄金一旦随胠箧,腐骨千年付攓蓬
世味甜于刀上蜜,人心苦似蓼中虫
一庵松雪双明底,笑杀西山槁项翁
译文 / 白话释义
忙碌地奔波于西方又转向东方,却不知在暂且停歇之时已身处祸患之中。黄金一旦被盗窃,尸骨千年也只能被抛弃在蓬蒿之中。世间的滋味比刀上的蜜还要甜,人心却像蓼草中的虫子一样痛苦。在一间满是松雪的庵中,独自明亮着,嘲笑那西山枯瘦颈项的老翁。
注释
空手取利,指非法获利。这里形容为了利益而忙碌奔波。;匆忙不安的样子,突出奔波的状态。;暂时歇息,指在忙碌中暂时停下。;从旁边撬开箱子,这里比喻盗窃。;抛弃在蓬蒿之中,形容尸骨无人理会的凄凉。;一种草本植物,味苦,常用来比喻人心的痛苦。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将‘西复东’的奔波与‘假息祸机中’的处境相对比,突出了人生的无常和无奈。‘世味甜于刀上蜜,人心苦似蓼中虫’这句,以生动的比喻,将世态的甜与人心的苦展现得淋漓尽致,让人深刻感受到世间的复杂。意境上,营造出一种沧桑、悲凉的氛围,通过对黄金、尸骨等意象的描绘,展现出人生的短暂和虚幻。主题上,可能是在感慨人生的起伏和命运的无常,同时也表达了对世俗的厌倦和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。