戏咏参悟诗三十四首 其二十三

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
水不流行水自污,心如止水定糊涂
皮相不除心还动,妙观妙解自欢愉
译文 / 白话释义

水如果不流动就会自己变污浊,心如果像静止的水一样就一定会变得糊涂。如果外表的表象不除去,内心仍然会躁动,而奇妙的观察和深刻的理解自然会带来愉悦。

注释

指京城或朝廷以外,亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘水不流行水自污’可理解为水在特定区域不流动就会自我污染,与‘阃外’的相对静止之意有相似之处。;静止不流动的水,常用来比喻心境平静或停滞不前。诗中借此表达心若静止可能带来的糊涂状态。;指只看到事物的表面现象,而未深入了解其本质。如‘皮相之见’,这里强调要除去表面的表象,才能触及内心的真实。;奇妙的观察、见解,强调通过独特的视角去看待事物,从而获得更深层次的理解。;精妙的理解,指对事物有深刻而准确的领悟,与‘妙观’相辅相成,共同达到内心的愉悦状态。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,以水的流动与静止来比喻人心的状态。水不流动则自污,强调了事物的动态变化对于保持其本质的重要性;心如止水则定糊涂,揭示了过度沉静可能导致的愚昧。‘皮相不除心还动’进一步指出外在的表象会影响内心的平静,只有去除这些表象,才能达到‘妙观妙解自欢愉’的境界,体现了诗人对内心修养和对事物本质的深刻思考,情感表达较为内敛,通过对自然现象的描绘来传达哲理,营造出一种含蓄而深邃的意境,主题围绕着内心的修养与对世界的感悟展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。