戏咏参悟诗三十四首 其二十四
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
肩挑木桶汲清江,白云青山浸一缸
勺时不见何处去,诚知虚相也纷庞
译文 / 白话释义
肩膀挑起木桶到清澈的江边打水,白云和青山倒映在这一缸水中。用勺子舀水的时候却看不见水去哪里了,确实知道这虚幻的景象也是纷繁复杂的。
注释
从井里取水,这里指到江边取水。;泡在液体里,这里指白云青山倒映在水中。;确实、的确,表示肯定的语气,强调对‘虚相’的认知。
赏析
从写作手法来看,诗人运用了细致的描写,如‘肩挑木桶汲清江’,生动地描绘出打水的场景;‘白云青山浸一缸’则通过动静结合,将静态的山水与动态的舀水动作相映衬,营造出一种宁静而又富有诗意的意境。在情感表达上,诗人通过对这一平常打水场景的描绘,引发了对‘虚相’的思考,体现出一种对世事的感悟和思索。从意境营造上,整首诗营造出了一种空灵、静谧的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与深邃。主题上,它探讨了虚与实的关系,通过实际的打水行为和虚幻的景象对比,引发人们对人生和世界的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。