戏咏参悟诗三十四首 其三十四
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
已往何始去何终
暂留诸天色界中
自今借得一丘乐,万事且付马耳风
译文 / 白话释义
过去的事情从哪里开始又到哪里结束呢?暂时停留在这天地之间的各种景象之中。从现在开始借得一处山丘的快乐,所有的事情暂且都交给马的耳朵和风吧!
注释
佛教语。三界之一。此界众生远离食、淫二欲,但还未脱离有物质的身体。;土山,小山。泛指山丘、土丘等地形。这里借指一处宁静的栖息之地。;比喻把别人的话当作耳边风,充耳不闻。这里表达对万事的不在意,任由其如耳边风般过去。
赏析
此诗意境开阔,开篇以疑问的方式引发对过去的思考,‘已往何始去何终’,展现出对时间和过往的深刻感悟。写作手法上,用简洁的语言表达出一种超脱世俗的态度,‘暂留诸天色界中’,将自己置于天地之间,有一种豁达之感。情感表达上,通过‘自今借得一丘乐’体现出对宁静生活的向往和追求,‘万事且付马耳风’则传达出对世俗琐事的不屑和超脱。整首诗营造出一种闲适、超脱的意境,主题思想围绕着对人生的思考和对世俗的超脱展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。