戏咏参悟诗三十四首 其十六

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
山林漠漠水潺潺,我是何人行此间
迷失彼岸及此岸,日日去去又还还
译文 / 白话释义

山林一片苍茫,水流潺潺作响,我究竟是什么人在这中间行走。迷失了彼岸也迷失了此岸,每天来来去去又返回。

注释

形容广阔而迷蒙的样子,常用来描绘山林等广阔空间的景象。;形容水流的声音,多用以表现水流的清澈和流动的状态。

赏析

从文学手法上看,通过对山林、水的描写营造出一种静谧而又迷茫的氛围,‘漠漠’‘潺潺’等词的运用增强了画面感。情感表达上,体现出一种对自我存在的困惑和在迷失状态中的徘徊,让人感受到作者内心的迷茫与思索。意境营造上,山林与水流构成了一个相对封闭的世界,烘托出作者在其中的迷茫之感。主题思想方面,或许是在探讨人生的迷失与追寻,以及对自我身份的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。