西游歌寄张羽王
明 · 欧大任 · 七言
五年之前曾经到远方游历,看遍山川直接走过东西各州。布帆完好无损历经两个月,想要揽尽八桂之地寻找张侯。张侯当时治理粤地,山川草木都被他写入诗篇传颂。那无限的山川美景都蕴含情怀,采兰的举动中不少有隐逸之兴。我出行时和同伴成群,清冷的秋天头戴斗笠身披蓑衣却没遇到您。两条江水环绕着郁林石,九疑山峰耸入苍梧的云霄。苍梧太守欢迎像谢灵运一样的人,凿山时偶然遇见像永嘉客人一样的人。外台高官清晨恭敬相迎,开府尚书傍晚举杯相敬。于是经过勾漏山探寻丹砂,也拜揖阜乡仙人为留玉鞋。层叠的山峰中流动的云霞还没看够,紫芝黄鹤就随我意。沅湘以南漓江之畔,张侯世代都是漓山人。昭潭遥远连接始安郡,洮阳江水波光粼粼映照零陵的春色。訾家洲前山峰险峻,罗带瑶簪般的景色实在不错。冉溪哪里比得上柳宗元的记文,广信只是尊崇陈氏的学说。到洞庭山向祝融行礼,五岭一带的星宿属于朱雀。昨夜扁舟之中梦到苹花,早就与张侯有携带弓箭的约定。因此轻快地再次拂衣而去,托人传话先为我打扫柴门。老夫像宗炳一样大笑,八十四岁还拄着玉杖四处游历。
指广西。因广西盛产桂树,有八桂大地之称。;这里指山川等自然景观。驷,古指驾一车之四马,也泛指马;圯,桥。这里是一种对自然山水如车马行桥般的形象化指代。;滨水的地方。古时常用以称隐士的居处。;这里是环绕的意思。;形容山势高峻。;藏箭和弓的器具,这里代指携带武器装备,可引申为出行游历的装备等。
这首诗在文学手法上运用了叙事、写景相结合的方式。叙事方面,诗人按自己的游历路线和经历依次道来,如‘五年之前曾远游,看山直过东西州’,清晰地交代了时间和游历的大致范围,给人以一种游历历程的整体感。写景之处则描绘出诸多富有地域特色的景色,像‘二江水珥郁林石,九疑峰入苍梧云’,江水、山石、山峰、云雾等意象组合,勾勒出一幅宏大而壮阔的画面,展现出自然景色的雄伟与神秘,意境开阔辽远。在情感表达上,诗中既有对友人的思念与期待,如‘扁舟昨夜梦苹花,櫜鞬夙与张侯约。以此翩然更拂衣,寄声先为扫荆扉’,通过梦到与友人相关的事物,表达急切想要见到友人的心情;又有对自己游历生活的热爱和对所到之处人文景观的尊重,在描述各地景色和人物交往的诗句中都能感受到诗人对这种游历经历的珍视。主题思想围绕着远游经历和与友人的情谊展开,诗人通过回忆游历中的山川美景、人文交往,来烘托出对友人的深切情谊以及对这种自由游历生活的享受。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。