喜雨八绝寄显道作 其八
宋 · 欧阳澈 · 七言绝句
原文
杨柳藏鵶菡萏香,水亭风榭袭罗裳
秋光正入诗人眼,剩得余篇付锦囊
译文 / 白话释义
杨柳丛中藏着乌鸦,荷花散发着香气,水边的亭子和风中的台榭吹动着丝罗衣裳。秋天的景色正好映入诗人的眼中,剩下的篇章就放入锦囊之中。
注释
同‘鸦’,乌鸦,yā;荷花的别称,hàn dàn;建在台上的房屋,xiè;触及,这里指风吹到衣裳上,xí;用锦做成的袋子,古人多用以藏诗稿或机密文件,jǐn náng
赏析
从文学手法上看,首句通过描写杨柳与藏于其中的乌鸦、散发香气的菡萏,运用了视觉与嗅觉相结合的描写手法,勾勒出一幅富有生机的画面。‘藏’字赋予画面动态感,让整个场景更具情趣。水亭风榭袭罗裳一句,进一步描绘出环境氛围,‘袭’字生动地表现出风的轻柔,似乎风在悄悄地撩动衣裳。情感表达上,诗人通过对眼前秋景的描绘,传达出一种对秋日景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造方面,前两句营造出一种清新、灵动且富有诗意的氛围,秋光正入诗人眼则点明诗人对秋景的关注与欣赏,使读者能感受到诗人沉浸于秋景之中的惬意。主题思想围绕着对秋景的欣赏与诗人的诗意创作展开,诗人观赏秋景,然后将这一感悟化作诗篇收入锦囊。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。