檄至德庆舟中晚眺

宋 · 曾丰 · 五言律诗

原文
雨过山毛净,潮生水面平。
群鸦团晚色,一鹊发秋声。
所至好为客,其容宽作程。
吾痴愁不了,愁亦太痴生。
译文 / 白话释义

大雨过后山中的草木变得洁净,潮水涨起水面变得平整。成群的乌鸦聚集在一起构成傍晚的景色,一只喜鹊发出秋天的声响。所到之处喜欢作为客人,面容宽厚地安排行程。我太过痴傻忧愁不能消除,忧愁也真是太过痴傻地产生。

注释

山中的草木。;聚集,此处指群鸦聚集在一起的样子。;发出。;安排行程。;此处指诗人一种执着、愚笨的状态,形容被忧愁所困难以解脱。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“雨过山毛浄,潮生水面平”简单几笔勾勒出雨后山与潮水的景象,画面感十足。在情感表达方面,诗人通过描写途中所见之景,如鸦鹊等,烘托出一种淡淡的忧愁情绪,“吾痴愁不了,愁亦太痴生”直接表达出自己被忧愁困扰且对这种忧愁有着一种无奈自嘲的态度。在意境营造上,诗中的晚眺之景描绘出一种宁静又略显寂寥的氛围,傍晚时分,鸦鹊的活动和雨后的山水共同构建出这种氛围。主题思想上,表现了诗人旅途之中复杂的心境,既有对旅途的随遇而安,又有难以排遣的忧愁。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。