洗竹

明 · 陈献章 · 五言绝句

原文
洗竹洗荒枝,洗心洗狂驰。
老夫无可洗,抱膝洗吾诗。
译文 / 白话释义

清洗竹子就清洗那荒乱的竹枝,清洗内心就清洗那狂乱的思绪。我这老头子没有什么可清洗的了,抱着膝盖清洗我的诗作。

注释

狂奔疾驰,这里指内心狂乱、纷扰的思绪。;老年男子的自称,是一种谦称,常见于古诗词中。;以手抱膝而坐,常表现出一种闲适或有所思的状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了反复的手法,诗中多次出现‘洗’字,形成一种回环往复的韵律感,增强了诗歌的节奏感。在情感表达方面,前两句通过洗竹枝和洗内心的狂驰,表现出一种对自身的审视和对内心宁静的追求。而‘老夫无可洗’则有一种历经世事之后的豁达与超脱,最后‘抱膝洗吾诗’将对自身的关注转移到对诗作的打磨上,体现出诗人对诗歌艺术的尊重与热爱。在意境营造上,诗中描绘了一个老者在洗竹的场景中,一边洗竹一边思考内心,画面简洁而富有禅意。主题思想上,传达了一种修身养性、追求内心纯净以及对诗歌艺术执着的理念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。