戏作口号

明 · 祝允明 · 五言律诗

原文
道惠何曾惠,言宁又不宁。
一春眠里过,三日水中行。
坡老荔犹涩,陶公酒未成。
哥哥浑不顾,枉费万千声。
译文 / 白话释义

说是有好处(惠)可哪里有惠处,说是安宁可又并不安宁。一个春天就在睡梦中度过,三天都在水中行船赶路。苏东坡想吃的荔枝还很酸涩,陶渊明想喝的酒还没有酿成。哥哥完全不顾这些(没把这些放在心上),白白地费了千言万语的呼喊。

注释

古体诗的题名,表示随口吟成,和现代的‘口号’意思不同。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了叙事与抒情相结合的方式。每一句都像是在平静地叙述事情,但组合起来却表达出一种无奈、不满的情绪。例如‘一春眠里过,三日水中行’,通过描写春季在睡梦中度过和长时间的水上行程这种日常之事,营造出一种慵懒又疲惫的氛围。情感表达方面,诗中蕴含着深深的无奈与抱怨。从对‘道惠何曾惠,言宁又不宁’的表述,能直接感受到对现状的不满。在意境营造上,全诗没有刻意营造宏大或华美的意境,而是以一种平淡、朴实的笔触描绘出日常的生活状态。主题思想围绕着对不如意的境遇、对被忽视的抱怨展开,看似是戏作,实则反映出诗人内心真实的情感世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。