萱草

现代 · 幻庐 · 七言律诗

原文
世味唯堪百种尝,几遭忧喜送流黄
忘忧花草忘忧物,花外无忧剩杜康
能忘斯世积忧频,祇作清酣醉饱人
进退江湖与廊庙,范公高咏未须真
译文 / 白话释义

世间的滋味大概能尝遍百种,多次经历忧愁和欢喜送走了季节的更替。忘却忧愁的花草是忘却忧愁的事物,在花草之外,没有忧愁只剩下杜康酒了。能够忘却这世间积累的诸多忧愁,只是做一个沉醉于美酒的饱食之人。无论是退隐江湖还是身处朝廷,范仲淹的高妙吟咏不必真的做到。

注释

指黄色的丝织物,常代指季节的更替。在古代,流黄常被用于制作衣物等,随着季节的变化,衣物的更换也暗示着时间的流逝。;相传是最早造酒的人,后世将杜康作为酒的代称。这里表示在忘却忧愁之后,只剩下饮酒作乐。;指范仲淹,他的《岳阳楼记》中有‘先天下之忧而忧,后天下之乐而乐’的名句,表达了他的高尚情怀。这里诗人用‘范公高咏未须真’,意为不必真的做到像范仲淹那样忧国忧民,只要能忘却忧愁即可。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘世味唯堪百种尝’与‘忘忧花草忘忧物’的对比,突出了萱草忘忧的特点。情感表达上,通过描写对世间滋味的经历和对忘忧的追求,表达了诗人在纷繁世事中渴望忘却忧愁的心境。意境营造上,营造出一种在忧愁与忘忧之间徘徊的氛围,既有对世间忧愁的感慨,又有对忘忧的向往。主题思想上,以萱草为载体,探讨了人生中的忧愁与忘忧,体现了诗人对生活态度的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。