萱草篇
宋 · 家铉翁 · 五言
诗人赞美萱草,大概是说忧愁可以被忘却。做子女的爱惜这种花,把它种满北堂。希望用来愉悦双亲的心意,哪里只是喜爱它的芬芳。您有一位慈母,头发花白但健康长寿。早晚恭敬地孝养,穿着彩服在身旁嬉戏。欢乐地酌饮春酒,欣然干杯。事物的道理似乎有所助益,一丛萱草忽然不同寻常。竞相吐出栗玉般的艳丽花朵,想要夺取金芝的光彩。花朵繁茂原本就层层叠叠,并列的花枝也光彩夺目。于是知道诗人的心意,比兴应该成为文章。孟郊情思悲苦,忧愁少而悲伤多。说这是儿女情长的花,不能化解刚硬的心肠。这话虽然有些偏激,怀疑他不通达事理。忧愁的心没有停止的时候,只是白白地在憔悴中徘徊。寄托于事物如果能惬意,何必触动悲凉之感。何况又是奉公守法的官吏施政,和谐之声传入境内。安抚风俗时常治理得宜,侍奉双亲的日子还很长。萱草年年茂盛,这种快乐怎么能够衡量。
一种草本植物,传说可以使人忘忧,古人常种在北堂以愉悦母亲。;希望,但愿。;花白的头发。;指和颜悦色地奉养父母。;饮尽杯中酒。;并列生长的枝条。;指唐代诗人孟郊,孟郊字东野。;通达事理。;倘若,如果。;奉公守法的官吏。;治理,安定。
这首诗在意境上营造出一种温馨、和乐的家庭氛围,北堂萱草盛开,慈母健在,子女尽孝,一片其乐融融的景象。从写作手法来看,运用了比兴手法,以萱草起兴,通过萱草的美好引出对母亲的孝顺以及家庭欢乐的描写,如‘诗人美萱草,盖谓忧可忘。人子惜此花,植之盈北堂’,由萱草忘忧的特性联系到子女种植萱草以悦亲意。同时也有对比手法,将认为萱草是儿女花不能解刚肠的观点与作者认为萱草可以带来欢乐的观点进行对比,如‘东野情思苦,少忧多悲伤。谓此儿女花,莫能解刚肠。斯言虽有激,疑其未通方’。在情感表达上,既有对萱草的喜爱,更主要的是表达了对母亲的孝顺之情以及家庭和睦欢乐的珍惜。主题思想围绕着萱草的象征意义展开,阐述了萱草在家庭关系中的重要性,宣扬孝道和家庭和谐的价值观。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。