玄妙观
元 · 吴全节 · 七言律诗
原文
榴皮书壁走龙蛇,池上芭蕉又见花。
北阙恩承新雨露,西湖光动旧烟霞。
春风日长玄都树,秋水星回碧汉槎。
修月功成三万户,蕊珠宫里诵《南华》。
译文 / 白话释义
石榴花的花瓣在墙壁上留下如同龙蛇般的痕迹,池塘上的芭蕉又迎来了开花。在北阙受到新的恩宠,如同雨露滋润,西湖的风光在眼前闪耀,仿佛旧日的烟霞重现。春风吹拂,日子渐渐变长,玄都观的树木愈发繁茂,秋水星辰流转,仿佛是银河中的木筏。修炼月宫的功德成就了三万户,在蕊珠宫里诵读《南华经》。
注释
石榴花,是夏季常见的花卉,在诗中常被用来描绘热闹、繁华的景象。;古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事的地方,常借指朝廷。;道家所指的仙境,也常用来指代道观等道教场所,在诗中体现出一种道家的氛围。;碧绿色的天河,常用来形容天空的辽阔和高远,给人以宏大的视觉感受。;古代传说中有人修炼以求升到月宫,这里象征着追求高远的境界和功德,体现出一种道家的修炼思想。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如榴花、芭蕉、北阙、西湖等,营造出了一种华丽而富有意境的氛围。情感表达上,通过对恩宠、风光的描绘,透露出一种满足和自得之情。意境营造方面,将自然景色与宫廷恩宠相结合,展现出一种宏大而美好的景象。主题思想上,可能蕴含着对自身境遇的感慨以及对道家思想的推崇,如‘蕊珠宫里诵《南华》’,体现了对道家经典的尊崇和对精神追求的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。