徐伯敬哀诗
元 · 乃贤 · 五言
城南路一片萧索，白杨遮蔽了江边山麓。下面有那长夜之台，阳光无法照到。胡笳鼓日夜悲响，过去的时光不可再回。唉呀，徐征君啊，他的仪表在梧桐翠竹之上。十三岁时父亲早亡，孤孤单单身影凄清。我那时已经认识他，青灯照亮着书屋。十五岁学习篆籀之学，钟鼎之文饱饱地充实着腹内。在词林传播模印，议论能打动众多贤才。生计日益萧条，名声却更加清正美好。母亲年老又患病，兄长痛苦双目失明。他能恭谨地侍奉双亲，在膝下供应水和豆类食物。卖掉衣服聚集诗书，呼唤弟弟对床共读。勤勉不倦地用良药之言相劝，朋友们向来钦敬佩服。可叹我在苦苦经营生计，不能时常与他相聚。昨天从燕山归来，他已卧在床褥之上。握手之间情谊深厚，割来韭菜献上清酒。出门时不忍舍弃，扶着拐杖心意凄楚。凌晨讣告传来，他已离世超过一夜。哀伤他历经诸多艰难忧患，为何忍心离去得如此迅速。太阳落下又会升起，月亮亏缺还会圆满。他离去却不再返回，让我泪水满掬。既没有家中主持家务的妻妾，又缺乏南山的粟米。有谁能解下驾车的马赠给丧家，安慰这倚门而哭的人。浮云遮蔽了白日的光芒，寒风凄惨地吹过树木。九泉之下多是黄土，墓边的草已长出新绿。平生那布衣之交的情谊，用包裹着的鸡和清冷的美酒来祭奠。
江边的山脚。；指墓穴，古代人认为人死后居住在长夜之台。；篆书和籀文，是古代的两种字体。这里指学习书法和文字学。；冬天为父母温被，夏天为父母扇席，指子女侍奉父母。；勤勉不倦的样子。
这首诗在文学手法上，通过景物描写如‘萧萧城南路，白杨蔽江麓’营造出凄凉哀伤的氛围，‘笳鼓日夜悲’则运用了借景抒情的手法，增强了情感的表达。情感表达方面，诗人对徐征君的离世充满了深切的哀伤，从相识相知到其病亡，情感层层递进，如‘握手情既多，剪韭荐醽醁’展现了两人之间深厚的情谊。意境营造上，以城南路的萧条、长夜台的孤寂等意象，构建出一幅悲怆的画面。主题思想上，主要表达了对友人离世的悲痛以及对其品德和家庭遭遇的感慨，同时也流露出对人生无常的无奈。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。