江西词客休刺船，马上俊郎休弄鞭。
jiāng xī cí kè xiū cì chuán ， mǎ shàng jùn láng xiū nòng biān 。
且看满城花落地，恰如穷谷晓时天。
qiě kàn mǎn chéng huā luò dì ， qià rú qióng gǔ xiǎo shí tiān 。
松林独干凌坚操，麦垄疏毛白少年。
sōng lín dú gàn líng jiān cāo ， mài lǒng shū máo bái shào nián 。
犬信宜将筒护纸，鸿书须用帛为笺。
quǎn xìn yí jiāng tǒng hù zhǐ ， hóng shū xū yòng bó wèi jiān 。
月中两艳非投暗，物里千形不较鲜。
yuè zhōng liǎng yàn fēi tóu àn ， wù lǐ qiān xíng bù jiào xiān 。
最好一环围井口，有时数点露山肩。
zuì hǎo yī huán wéi jǐng kǒu ， yǒu shí shù diǎn lù shān jiān 。
纷来上相挥长麈，侧去诸卿蔽曲旃。
fēn lái shàng xiàng huī zhǎng zhǔ ， cè qù zhū qīng bì qū zhān 。
水畔谁为佩珠女，车中人是行云仙。
shuǐ pàn shuí wèi pèi zhū nǚ ， chē zhōng rén shì xíng yún xiān 。
吟裁笛竹清梅瘦，忽爨琴桐湿更烟。
yín cái dí zhú qīng méi shòu ， hū cuàn qín tóng shī gèng yān 。
近日无钱酬酒媪，且教借卖漫翁田。
jìn rì wú qián chóu jiǔ ǎo ， qiě jiào jiè mài màn wēng tián 。