薛道祖经行诗帖赞
宋 · 岳珂 · 七言
原文
仲氏既不能定其名,经行又不能指其地
睹奇逸于笔势,想溪山于诗意,了然景物之皆备,又何必吾身之亲至也
译文 / 白话释义
仲氏既不能确定它的名称,经行之处又不能指出是哪里。(但是)在笔势中看到奇异超逸之处,从诗意里想象出溪山的样子,景物都很完备清晰,又何必要自己亲身到达那里呢。
注释
弟弟或指次子。在这里可能是指某人。;奇异超逸。形容笔势不凡。;指写字、画画用笔的风格或诗文的气势。;溪水和山峦,泛指山水景色。;亲自到达。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了欲扬先抑的手法,先指出仲氏既不能定名又不能指地的情况,然后笔锋一转强调通过笔势和诗意能领略到奇逸的景象,无需亲至。在情感表达上,传达出一种对诗帖所蕴含的艺术感染力的惊叹与欣赏,诗人虽未亲至诗帖所描绘之地,但从诗帖中感受到了溪山景物的完备,体现出一种超脱于实地游览的精神享受。在意境营造方面,以简洁的文字勾勒出一个充满奇逸的溪山意境,让人通过文字想象出一幅山水画卷。主题思想围绕对薛道祖经行诗帖的赞美展开,突出诗帖能够凭借文字展现出丰富的景象和独特的艺术魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。