学佛吟
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
饱食丰衣不易过,日长时节奈愁何。
求名少日投宣圣,怕死老年亲释迦。
妄欲断缘缘愈重,徼求去病病还多。
长江一片常如练,幸自无风又起波。
译文 / 白话释义
吃得饱穿得暖的日子也不容易度过,漫长的时日里忧愁又能如何排遣。年少时追求名声投靠孔子(宣圣),年老时因为怕死亲近释迦牟尼。虚妄地想要斩断尘缘却使缘分更加深重,刻意地求除病痛却使病痛更多。长江水面一片白如白练,本来平静却又无故兴起波澜。
注释
即孔子,汉平帝元始元年谥孔子为褒成宣公。此后历代王朝皆尊孔子为圣人,诗文中多称为宣圣。;释迦牟尼的简称,佛教创始人。;虚妄的欲望。妄,wàng,胡乱、荒诞不合理。;jiǎo qiú,非分地求取、强求。;白色的熟绢。这里形容长江水面像白练一样洁白。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写衣食无忧却仍被愁绪困扰的生活状态,直接点明主题,引起读者的好奇。颔联运用对比的手法,年少求名时的信仰与年老怕死时的信仰形成鲜明对比,反映出一种矛盾而复杂的心理变化。颈联则继续深入这种矛盾心理,通过'妄欲'与'徼求'的描写,展现出一种事与愿违的无奈,这里的对仗工整,增加了诗歌的节奏感和表现力。尾联以长江起波的景象作比,表面上写长江无端起波,实际上象征着人生无端的烦恼与波折,意境深远,以景结情,给读者留下无尽的思考空间。在情感表达方面,全诗弥漫着一种无奈、忧愁和对人生困境的感慨。主题思想围绕着人生的矛盾与烦恼展开,无论是对名利的追求、对生死的恐惧,还是对欲望的挣扎,都体现出人生在世难以超脱的困境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。