雪后过王敬美赏梅花
明 · 欧大任 · 五言律诗
原文
闻道江梅发,西来据玉鞍。
客曾官阁后,雪似石湖残。
句里生春色,尊前倚暮寒。
罗浮归未得,为尔几回看。
译文 / 白话释义
听闻江边的梅花绽放,我向西而来,跨着玉鞍(前来观赏)。客人曾经在官署之后(赏梅),雪就像范成大(石湖居士)笔下描写的那样残败。诗句里生出春天的景色,酒杯前依傍着暮寒(赏梅)。未能像传说中那样前往罗浮山,为了你(梅花)已经多次观看。
注释
一种野生梅花。;供人游憩眺望的楼阁,这里可理解为官署中的楼阁。;指南宋诗人范成大,号石湖居士,其诗词中有对雪景、梅花的描写。;罗浮山,是道教名山,传说中多有梅花的胜景。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘雪后梅花的景象,营造出一种清冷又蕴含生机的氛围。前两联通过‘闻道’‘据玉鞍’点明赏梅的缘由与行程,‘客曾官阁后,雪似石湖残’引用典故和前人的描写,增加了诗歌的文化底蕴。写作手法上,运用了叙事与写景相结合的方式,如先叙述听闻梅花开放前来赏梅的事情,再描写雪后的梅花之景。情感表达方面,诗人对梅花充满喜爱之情,‘句里生春色,尊前倚暮寒’写出诗人在赏梅时的陶醉,而‘罗浮归未得,为尔几回看’则将这种喜爱推向高潮,同时也有一种未能前往罗浮山而在眼前赏梅聊以慰藉的情感。主题思想上,以赏梅为主题,表达了对梅花的欣赏、喜爱以及梅花带给诗人的独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。