雪后同王希元登代州城楼 其一
明 · 谢榛 · 五言绝句
原文
登城眺夕阳,惨澹群山色
何许最关心,愁云在西北
译文 / 白话释义
登上城楼眺望夕阳,群山的颜色暗淡无光。哪里最让人心忧呢?那就是西北方的愁云所在之处。
注释
暗淡无光的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗开篇运用了描写的手法,‘登城眺夕阳,惨澹群山色’,简单勾勒出登城所见之景,夕阳下群山色泽惨淡,奠定了一种压抑、低沉的氛围。接着运用设问‘何许最关心,愁云在西北’,引出后面的愁绪,这种手法自然而巧妙,将眼前景与心中情紧密相连。在情感表达方面,全诗弥漫着一种忧虑的情绪,这种情绪通过景物描写和对西北愁云的特别关注含蓄地表达出来。在意境营造上,夕阳下惨淡的群山和西北的愁云构建了一个萧瑟、压抑的意境。从主题思想来看,诗人可能借景抒发对西北方向所代表的地域或者局势的担忧,可能是对边境战事、民生等问题的隐忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。