雪湖八景次瞿宗吉韵鹫岭雪峰
元 · 凌云翰 · 七言律诗
原文
大地浑无一点瑕,光明都属梵王家。
两峰高并疑堆王,一道中分类剖瓜。
已为岧峣知鹫岭,还因凛冽记龙沙。
此时翻忆监关句,谁复能开顷刻花。
译文 / 白话释义
整个大地都没有一点瑕疵,那明亮的光芒都属于佛家的世界。两座山峰高高并立,让人怀疑是堆积的玉石,一道山梁中间像是在分类剖瓜。已经因为高耸知道是鹫岭,还因为凛冽而记住了龙沙。此时反而回忆起监关的诗句,谁又能再次开启顷刻之间变化的花朵呢。
注释
即灵鹫山,在古印度摩揭陀国王舍城之东北,为佛教圣地之一。传说释迦牟尼曾在此讲经说法。;佛家,梵指梵天,是佛教对天界的称呼,梵家即佛教的世界。;形容山势高峻。这里用来形容鹫岭的高耸。;寒冷刺骨。此处描绘龙沙地区的寒冷,也衬托出雪峰的凛冽之气。;可能是一位诗人或与诗歌相关的人物,其诗句被作者回忆起。具体所指需根据更多背景信息来确定。
赏析
从文学手法来看,运用了比喻的手法,将两峰比作堆积的玉石,山梁比作剖瓜,形象生动地描绘出山峰的形态。在情感表达上,通过对雪峰的描绘,流露出一种宁静、肃穆的情感,仿佛置身于佛家的世界之中。意境营造上,营造出了一个纯净、洁白的世界,大地无瑕疵,雪峰高耸凛冽,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。主题思想上,可能是通过对雪峰的赞美,表达对大自然的敬畏和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。