雪霁红门偶成
元 · 乃贤 · 七言律诗
原文
雪拥红门没马鞯,楼台历历在蓝田
风回阙角瑶华乱,冰溜觚棱玉箸县
龙管忽闻天上曲,霓裳空忆月中仙
何当唤起王摩诘,乞与人间作画传
译文 / 白话释义
大雪拥抱着红色的门,连马背上的垫褥都被埋没了,楼台在蓝田县清晰可见。风在宫殿的角落吹过,雪花像美玉般纷乱飘落,冰柱悬挂在棱形的屋角,像玉制的筷子。忽然听到龙管吹奏出天上的乐曲,空想着霓裳羽衣曲中的仙子。什么时候能唤起王维,让他为人间作画并流传后世呢。
注释
垫在马鞍下面的东西。;殿堂屋角瓦脊上转折隆起的部分。;即《霓裳羽衣曲》,唐代乐曲名,相传为唐玄宗所制。;王维,字摩诘,唐代著名诗人、画家,与孟浩然合称'王孟',有'诗佛'之称。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了大量的意象,如'雪'、'马鞯'、'楼台'、'风'、'阙角'等,营造出了一幅壮丽而清冷的画面。意境上,大雪覆盖下的红门楼台,给人一种静谧而悠远的感觉,风回阙角、冰溜悬挂又增添了几分灵动。情感表达方面,通过对雪景的描绘,流露出一种对美好事物的向往和对艺术的追求。主题思想上,或许是在感叹大自然的壮美与人类艺术的魅力,以及对能将此美景描绘下来的人的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。