雪霁陪诸公登滕王阁分韵得阁字
宋 · 洪朋 · 五言
醉后乘坐竹轿归来,仍有余兴登上高阁。它的前面俯瞰着长江,它的下方镇压住城郭。入眼之处交相辉映,积雪还没有融化。不祥的气氛在此被涤荡,山川一片开阔。琼玉般的田野中辨认出水中的小块陆地,美玉般的树木点缀着花丛。明亮的丹霞在飞动,常常有白色的鹤飞翔。俯仰之间仿佛置身仙境,现在的我怎会不快乐。滕王已经化为尘埃,高大的楼阁旧时的红漆(也已斑驳)。人生何必自寻苦恼,这样的游览已经成为过去。我听说水西峰,山中有神仙洞府。洪崖仙人已经升天离去,神仙圣人不时出现。我是千年之后的后人,还没有炼制长生的仙药。谁能和我一起出游,再商议进入庐山和霍山(去求仙问道)。
竹轿子。笋,竹子。舆,车,轿子。;登高,晋升。zhì。;不祥的云气,比喻灾祸。祲,jìn。;宽阔,广大。;形容莹洁如玉的江湖、田野。;传说中的玉树。璇,xuán,美玉。;花丛中草木交错。薄,草木交错的样子。;可供涂饰的红色颜料,这里指滕王阁的红漆装饰。雘,huò。;神仙。僊,同‘仙’。;泛指各种仙药。八琼,传说中八方的美玉。;庐山和霍山,都是传说中神仙居住的地方。
这首诗在意境上,通过描绘滕王阁周围壮观开阔的雪景,营造出一种既壮美又带有几分空灵的意境。诗的开头写出诗人醉后仍有兴致登阁,以一种洒脱的姿态开启全诗。从写作手法来看,诗中运用了视觉描写,如'其前俯长江,其下压城郭。入眼迭辉映,积雪未销铄',通过俯仰之间的视角转换,描绘出滕王阁的地势之高以及雪景的层次,有很强的画面感。在情感表达方面,诗人先表达出登阁赏景的快乐,如'俯仰一神界,今我胡不乐',但随后又从滕王阁的今昔对比中发出人生苦短的感慨,如'滕王已尘埃,大屋旧丹雘。人生何自苦,兹游行已昨',最后表达出对求仙问道的向往,情感丰富且有一定的转折。主题思想上,既有对眼前景色的欣赏,对历史兴衰的感喟,也有对求仙问道这一超脱尘世之举的憧憬。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。