雪毬
清 · 章甫 · 七言律诗
原文
春风作意绣香囊,绣出轻毬异样妆。
雪玉结成标五瓣,露珠抛转醉三郎。
芳心历乱浑帘影,粉面团圆印月光。
万片玲珑清一色,花身疑种白云乡。
译文 / 白话释义
春风特意来绣制香囊,绣出的轻球有着别样的妆扮。像雪玉般结成标准的五瓣,露珠转动好似让三郎沉醉。杂乱的心如同帘影晃动,粉白的面容映照着月光而显得圆润。千万片玲珑剔透都是同样的色泽,花身让人怀疑是种在白云乡。
注释
同‘球’,这里指雪球。;显示出,这里可理解为呈现出标准的。;杂乱无序。;这里可理解为如同、好像。;精巧细微。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻、拟人等手法。如将雪球比作香囊,把春风拟人化,说春风‘作意’绣香囊,生动形象地描绘出雪球的形态与神韵。在情感表达方面,透露出一种对雪球的喜爱与惊叹之情。在意境营造上,通过描绘雪球的各种特征,如五瓣的形状、圆润的粉面等,营造出一种空灵、纯洁的意境。主题思想围绕着对雪球的赞美展开,从其外观的独特到给人带来的美好联想都有所涉及。诗中细致地刻画了雪球的样子,从它的瓣数、色泽到与周围环境的映照,仿佛一幅清新的画卷在读者眼前展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。