学士萧老师招陈明府道见刘文学章甫朱孝廉瑞征游对江九莲庵分赋 其二
明 · 欧必元 · 五言律诗
原文
藤萝沿径入,桃李争春妍
幸列法王座,同参小乘禅
环江依古郭,积雨乍晴天
向晚多幽思,中流放画船
译文 / 白话释义
藤萝沿着小路延伸生长,桃花李花争相比美展现着春天的艳丽。有幸置身于佛祖法座之下,一同参修小乘佛教的禅法。江水环绕着古老的城郭,长久的雨停后刚刚放晴。临近傍晚生出许多幽远的思绪,江中央漂流着华美的游船。
注释
指佛祖说法之座,是佛教中的重要象征,这里表示一种神圣、庄严的地方。;小乘佛教中的禅修方式,小乘佛教注重自我解脱,这里提到小乘禅体现了一种精神追求。;幽深的思绪,多指隐藏在内心深处的情感、思考等。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽与生机交织的画面。诗的前两句通过描写藤萝和桃李,展现出春天蓬勃的生机。藤萝‘沿径入’富有动态感,桃李‘争春妍’则将花朵的争艳描绘得生动。从写作手法看,既有视觉描写,又有画面的层次感。中间两句‘幸列法王座,同参小乘禅’引入佛教元素,增添了一种空灵、静谧的氛围,同时也反映出诗人当时的一种精神寄托。‘环江依古郭,积雨乍晴天’描绘了一幅江郭相依,雨过天晴的画面,将空间的布局与天气的变化相融合,‘环’和‘依’两个字使江和郭的关系紧密且富有画面感。最后两句‘向晚多幽思,中流放画船’,在傍晚时分的背景下,写出诗人内心的幽思,同时‘中流放画船’又在幽思中增添了一抹灵动的色彩,将静谧与动态结合。情感表达上,诗人既有着对自然景色的喜爱之情,又透露出在清幽环境中的一种淡淡的思绪,整体主题围绕着春日之景与内心幽思展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。