雪望
清 · 洪升 · 五言律诗
原文
寒色孤村暮,悲风四野闻。
溪深难受雪,山冻不流云。
鸥鹭飞难辨,汀沙望莫分。
野桥梅几树,并是白纷纷。
译文 / 白话释义
暮色笼罩着孤寂的村庄,透着寒冷的气息,悲伤的风声在四周都能听到。溪流幽深难以承受积雪,山峰寒冷使得云都不再流动。鸥鹭在空中飞翔难以辨别,汀洲上的白沙望去也难以区分。野外小桥边的几树梅花,和周围的一切一样都是白茫茫一片。
注释
指寒冷的景色或感觉。;孤零零的村庄。;使人倍觉凄凉的风声。;汀洲上的沙地。汀,水边平地。;都是。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如“寒色孤村暮,悲风四野闻”,简洁地勾勒出孤村日暮的寒冷景象。在情感表达方面,诗中充满了孤寂、悲怆之感。通过描写寒色、悲风、难辨的鸥鹭、难分的汀沙等,将这种情绪烘托得更加浓烈。在意境营造上,全诗营造出一种寒冷、孤寂、苍茫的意境。从主题思想来讲,描绘出冬日雪景的同时,也传达出诗人内心的寂寥与悲戚。画面感很强,每一句诗都像是一幅独立的雪景图,组合起来便是一幅宏大而又清冷的冬日雪景全貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。